NL: Over ons.
Beste bezoeker, welkom op mijn Website en in mijn Webshop. Mijn naam is Onno, Nederlander, en ik ben een fervent verzamelaar van mineralen en fossielen. Ik koop regelmatig mooie stukken voor mijn eigen verzameling, maar het liefst zoek ik ze zelf: met mijn gezin op vakantie, met mijn mineralenclub (Geo-Oss) op dagjes weg, en met langere tripjes naar interessante zoeklocaties in het buitenland. Ik ben een paar jaar geleden ook een webshop en marktkraam gestart waar ik een mooi aanbod heb van mineralen en fossielen. Deze website is opgedeeld in pagina's waar ik wat vertel over eigen zoekavonturen, en informatie deel over mineralen en fossielen. Ook is er altijd een up-to-date beursagenda van de mineralen- en fossielenbeurzen in Nederland. Daarnaast heeft deze website een eigen webshop in mineralen en fossielen waar ik een selectie van mijn beursassortiment aanbied. Ik heb zo goed als mogelijk de inhoud van de website in 5 talen beschreven (Nederlands, Engels, Spaans, Duits en Frans). Veel plezier op mijn website en in mijn webshop.
EN: About us
Dear visitor, welcome to my Website and Webshop. My name is Onno, Dutchman, and I am an avid collector of minerals and fossils. I regularly buy beautiful pieces for my own collection, but I prefer to look for them myself: with my family on vacation, with my minerals club (Geo-Oss) on day trips, and with longer trips to interesting search locations abroad. A few years ago I also started a web shop and market stall where I have a nice range of minerals and fossils. This website is divided into pages where I tell about my own search adventures, and share information about minerals and fossils. There is also always an up-to-date exhibition agenda of the mineral and fossil exhibitions in the Netherlands. In addition, this website has its own webshop in minerals and fossils where I offer a selection of my exhibition range. I have described the content of the website in 5 languages as well as possible (Dutch, English, Spanish, German and French). Have fun on my website and in my webshop.
SE: Sobre nosotros
Estimado visitante, bienvenido a mi sitio web y tienda web. Mi nombre es Onno, holandés, y soy un ávido coleccionista de minerales y fósiles. Regularmente compro hermosas piezas para mi propia colección, pero prefiero buscarlas yo mismo: con mi familia de vacaciones, con mi club de minerales (Geo-Oss) en viajes de un día y en viajes más largos a lugares de búsqueda interesantes en el extranjero. Hace unos años, también abrí una tienda web y un puesto de mercado donde tengo una buena variedad de minerales y fósiles. Este sitio web está dividido en páginas donde cuento mis propias aventuras de búsqueda y comparto información sobre minerales y fósiles. También hay siempre una agenda de exposiciones actualizada de las exposiciones de minerales y fósiles en los Países Bajos. Además, este sitio web tiene su propia tienda web en minerales y fósiles donde ofrezco una selección de mi gama de exhibición. He descrito el contenido del sitio web en 5 idiomas lo mejor posible (holandés, inglés, español, alemán y francés). Diviértete en mi sitio web y en mi tienda web.
DU: Uber Uns
Lieber Besucher, willkommen auf meiner Website und meinem Webshop. Mein Name ist Onno, Niederländer, und ich bin ein begeisterter Sammler von Mineralien und Fossilien. Ich kaufe regelmäßig schöne Stücke für meine eigene Sammlung, suche sie aber lieber selbst: mit meiner Familie im Urlaub, mit meinem Mineralienclub (Geo-Oss) auf Tagesausflügen und bei längeren Reisen zu interessanten Suchorten im Ausland. Vor ein paar Jahren habe ich auch einen Webshop und einen Marktstand eröffnet, wo ich eine schöne Auswahl an Mineralien und Fossilien habe. Diese Website ist in Seiten unterteilt, auf denen ich von meinen eigenen Suchabenteuern erzähle und Informationen über Mineralien und Fossilien teile. Außerdem gibt es immer ein aktuelles Ausstellungsprogramm der Mineralien- und Fossilienausstellungen in den Niederlanden. Darüber hinaus gibt es auf dieser Website einen eigenen Webshop für Mineralien und Fossilien, in dem ich eine Auswahl meines Ausstellungssortiments anbiete. Ich habe den Inhalt der Website so gut wie möglich in 5 Sprachen beschrieben (Niederländisch, Englisch, Spanisch, Deutsch und Französisch). Viel Spaß auf meiner Website und in meinem Webshop.
FR: à propos de nous
Cher visiteur, bienvenue sur mon site Web et ma boutique en ligne. Je m'appelle Onno, Hollandais, et je suis un collectionneur passionné de minéraux et de fossiles. J'achète régulièrement de belles pièces pour ma propre collection, mais je préfère les chercher moi-même : avec ma famille en vacances, avec mon club de minéraux (Geo-Oss) lors d'excursions d'une journée et avec des voyages plus longs vers des lieux de recherche intéressants à l'étranger. Il y a quelques années, j'ai également lancé une boutique en ligne et un stand de marché où j'ai une belle gamme de minéraux et de fossiles. Ce site Web est divisé en pages où je raconte mes propres aventures de recherche et partage des informations sur les minéraux et les fossiles. Il y a aussi toujours un programme d'exposition à jour des expositions de minéraux et de fossiles aux Pays-Bas. De plus, ce site possède sa propre boutique en ligne dans les minéraux et les fossiles où je propose une sélection de ma gamme d'exposition. J'ai décrit au mieux le contenu du site en 5 langues (néerlandais, anglais, espagnol, allemand et français). Amusez-vous sur mon site Web et dans ma boutique en ligne.
